Вернуться   HondaDebate.Ru - форум автомобилей Honda > Технический Форум > Общий технический раздел

Ответ
 
LinkBack Опции темы Опции просмотра
Старый 30.05.2012, 23:45   #1
Новичок
 
Аватар для Дикарка
 
Регистрация: 05.07.2009
Сообщений: 90
Отправить сообщение для Дикарка с помощью ICQ
По умолчанию

Сбоку такая наклейка, что сие значит? Особенно интересует перевод иероглифов.

Дикарка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2012, 16:49   #2
Новичок
 
Аватар для Ольга Родионова
 
Регистрация: 11.12.2009
Сообщений: 94
По умолчанию

Это ОСАГО!
Ольга Родионова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 18:51   #3
Новичок
 
Аватар для Болотникова Елена
 
Регистрация: 28.05.2009
Сообщений: 84
Отправить сообщение для Болотникова Елена с помощью ICQ
По умолчанию

))))) ну, да! )))))

На самом деле это талон, без которого не поставят машину на учёт в Японии. Он означает, что у владельца машины есть конкретное место хранения машины. У японцев эта система уже давно работает, а вот в Китае только вводят её: теперь в Пекине нельзя купить машину, если у тебя нет гаража, что-то типа того...

Практически у 100% машин из Японии есть эта наклейка. Если её нет - значит, её отодрал (не побоюсь этого слова!) владелец в России! )))
Болотникова Елена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.09.2012, 17:46   #4
Новичок
 
Аватар для Ruslan Nazmutdinov
 
Регистрация: 31.10.2009
Сообщений: 100
Отправить сообщение для Ruslan Nazmutdinov с помощью ICQ
По умолчанию

Иероглифы переводи, не надо умничать.)))
Ruslan Nazmutdinov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2012, 01:15   #5
Новичок
 
Аватар для Димка Тутынин
 
Регистрация: 03.07.2009
Адрес: Сосновый Бор
Сообщений: 92
Отправить сообщение для Димка Тутынин с помощью ICQ
По умолчанию

Иероглифы переводят на общей ветке Хонды, в теме "Переводим с японского. Аукционники - в личку"! )))
Там же и есть подробное объяснение этой наклейки. Я же по-японски знаю только два слова: "гамарджоба" и "нопасаран"
Вперёд! )))
Димка Тутынин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2012, 16:30   #6
Новичок
 
Аватар для Жека Касперский
 
Регистрация: 30.07.2009
Сообщений: 103
Отправить сообщение для Жека Касперский с помощью ICQ
По умолчанию

там цифры...Видимо с пробегом...И когда япошка забашлял ему это стикер дали...))
Жека Касперский вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2012, 02:21   #7
Новичок
 
Аватар для junker
 
Регистрация: 19.10.2009
Адрес: Самара
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Это ОСАГО!
Я бы даже больше сказал,это номер твоего счета в твоем банке)))))))))Саша маладэц!
junker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.12.2012, 14:28   #8
Новичок
 
Аватар для Екатерина Обизная
 
Регистрация: 20.06.2009
Сообщений: 92
Отправить сообщение для Екатерина Обизная с помощью ICQ
По умолчанию

Саня и вправду много знает)) Видимо в Ульяновске на УАЗах такие же клеют)))
Екатерина Обизная вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.01.2013, 19:56   #9
Новичок
 
Аватар для DinamIK
 
Регистрация: 31.07.2009
Сообщений: 91
По умолчанию

А первые две цифры год - т.е. машина 2000 года.
DinamIK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2013, 21:41   #10
Новичок
 
Регистрация: 10.09.2009
Сообщений: 82
По умолчанию

логично!
а еслив по вертикали читать, то
__________________
Если ныне нам плохо, то не всегда так будет и впредь
Masha Mihaylenko вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Вкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что такое линьки? YanaI Гарантийное и сервисное обслуживание 19 18.12.2013 20:21
А подойдет такое литье R17 на RD1 или RD5? Виктория Мусякова Топливо и эксплуатационные жидкости 19 27.11.2013 11:37
что это такое? SiT3D Ходовая часть 15 15.10.2013 20:59
Кто-нибудь такое ставил на РД1??? Виталя Батура Ходовая часть 5 30.09.2013 08:47
VSA&TCS что это такое и с чем его едят??? Dasha Yukhnina Электрооборудование 5 13.04.2013 16:32


Текущее время: 04:46. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot